ブラッド・ピット主演のクライム・サスペンス「ジャッキー・コーガン」を見た。 邦題がジャッキーコーガンに改変されているのはどういうつもりなのかわからないけれど、原題は「Killing Them Softly」キリングゼムソフトリー。ソフトに殺す、ってことになる…